بدأ إنتاج النحاس في تشوكيكاماتا في عام 1915 ، تمامًا كما أدت النجاحات العلمية الألمانية في البحث عن النترات الاصطناعية إلى انهيار السوق العالمية للتصدير التقليدي لتشيلي: الملح الصخري (نترات البوتاسيوم). منذ ذلك الحين ، اكتسب النحاس مكانة مرموقة في اقتصاد تشيلي ، وهجر الآلاف من العمال الأصليين المزارع المتعثرة للعثور على عمل في مناجم النحاس مثل تشوكيكاماتا والسلفادور والتينينتي ، وجميعها مملوكة لأمريكا حتى برنامج تأميم النحاس التشيلي في الآونة الأخيرة. -1960.
الكلمات الدالة:
تشي ، والنحاس ، وتشوكيكاماتا ، وتشوكي ، وأليندي ، وتشيلي ، وجيفارا ، وميتيلز
نص المقالة:
يستمر السكان المحليون حول Chuquicamata في الادعاء بأن Ernesto Guevara الذي زار المنطقة في عام 1952 لم يكن أكثر من ثمل مشاجرة ، ولديه ميل إلى الوقوف لليلة واحدة. إذا كان تشي قد استقل القارب إلى جزيرة إيستر ، كما تقول إحدى القصص ، "لما كانت هناك ثورة كوبية". قد يكون ذلك من المبالغة. ولكن يمكن تقديم حجة جيدة لاقتراح أن منجم النحاس الضخم ذو الحفرة المفتوحة في Chuquicamata ، أو Chuqui كما هو معروف في تشيلي ، ظل محفورًا بقوة في نفسية الثوري الأرجنتيني حتى وفاته.
بدأ إنتاج النحاس في تشوكيكاماتا في عام 1915 ، تمامًا كما أدت النجاحات العلمية الألمانية في البحث عن النترات الاصطناعية إلى انهيار السوق العالمية للتصدير التقليدي لتشيلي: الملح الصخري (نترات البوتاسيوم). منذ ذلك الحين ، اكتسب النحاس مكانة مرموقة في اقتصاد تشيلي ، وهجر الآلاف من العمال الأصليين المزارع المتعثرة للعثور على عمل في مناجم النحاس مثل تشوكيكاماتا والسلفادور والتينينتي ، وجميعها مملوكة لأمريكا حتى برنامج تأميم النحاس التشيلي في الآونة الأخيرة. -1960.
في البداية ، كانت محنة عمال المناجم تلك هي التي صدمت تشي أثناء توجهه شمالًا من مدينة فالبارايسو التاريخية ، بعد التخلي عن خطط الوصول إلى جزيرة إيستر. ولكن مع دخول تشي ورفيقه ، ألبرتو جرانادو ، إلى مجمع تعدين تشوكيكاماتا ، بدأت القصة الكاملة للنحاس في تشيلي ، والطلب العالمي على هذا النحاس ، في الظهور. ظهرت Chuquicamata أيضًا كمثال كلاسيكي للعلاقة بين تقنيات التعدين الحديثة المفترضة والدور الحاسم للعمالة الرخيصة للغاية في تسويق النحاس.
في تشوكيكاماتا ، تعلم تشي ، من رئيس عمال منجم ، قيمة النحاس في التصنيع بعد الحرب في أمريكا الشمالية وأوروبا. في فالبارايسو ، تركت محادثة في حانة مع منقب أمريكي ، تشي يتساءل عن سبب هوس التشيليين العاديين برواسب النحاس. "هناك كمية لا يمكن تصورها من ثروات الذهب والفضة مخبأة في جبال الأنديز ،" كرر المنقب لأي شخص يهتم بالاستماع. ولكن ، كما أوضح رئيس عمال تشوكيكاماتا لزواره ، "هناك حقيقة واحدة فقط حول التعدين ، وأي تعدين ، وسوف تخبرك gringos بما يلي: ركز على إبقاء تكلفة الإنتاج منخفضة قدر الإمكان ، ودع بقية العالم تقلق بشأن دورات العرض والطلب ".
تركت صورة الحياة حول Chuquicamata في The Motorcycle Diaries روبرت ريدفورد وضيوفه متأثرين بعمق في مهرجان Sundance Film 2004. لكن يبدو أن تشي أخذ أكثر من صور الفقر المدقع من تشوكيكاماتا. في السنوات اللاحقة ، كان قادرًا على رؤية كيف استخدمت شركة United Fruit Company النفوذ والسياسة لتحقيق أرباح غير متوقعة ، عامًا بعد عام ، من موز Chiquita في غواتيمالا. خلال رحلة فاشلة إلى إفريقيا ، من أجل تعزيز التمرد بقيادة لوران كابيلا ، رأى كيف كانت الشركات الأجنبية تتدافع للحصول على الإمكانات المعدنية الهائلة للكونغو ، وتدمر النسيج الاجتماعي للمنطقة في هذه العملية. أخيرًا ، قبل أسابيع قليلة من وفاته في عام 1967 ، درس تشي قطاع تعدين القصدير في الاقتصاد البوليفي ولاحظ ، مرة أخرى ، أن مالكي المناجم والتجار استمروا في جني الأرباح ، بغض النظر عن دورات الازدهار والكساد في الاقتصادات الصناعية.
على الرغم من أنه لم يعد أبدًا إلى تشوكيكاماتا ، فقد ظل تشي على اطلاع بقصة النحاس في تشيلي. وربما استمرت قصة النحاس في تشيلي في تشكيل أسطورة تشي. نظرًا لأن النحاس يشكل جزءًا كبيرًا من الصادرات التشيلية ، فقد مارست مصالح التعدين الأمريكية تأثيرًا مهيمنًا على الاقتصاد التشيلي. في الوقت نفسه ، استمر المرض والجوع في إلقاء ظلال قاتمة على مدن الأكواخ حول منجم النحاس في تشيلي ، بغض النظر عن مستوى أسعار النحاس العالمية. نقلاً عن النحاس ، حذر تشي بانتظام حكومات أمريكا اللاتينية ، في كل فرصة متاحة ، من أن الهيمنة الأجنبية لن تؤدي إلا إلى تفاقم مشكلة الفقر.
لكن من كان يستمع؟ قال مسؤول تعدين تشيلي كبير في ندوة في هافانا "هذه القارة مليئة بتشوكيكاماتاس" بينما شرعت الحكومة الاشتراكية لسلفادور أليندي في تأميم مناجم النحاس في تشيلي وإدخال تشريعات لتحرير العمال في عام 1971. "يجب تعديل قوانين التعدين على وجه السرعة . ولكن من لديه ال